A man who had a medical emergency while in vacation in Florida died on the operating table after the surgeon mistakenly removed his liver instead of his spleen, according to the patient’s family.